With Fire and Sword

Izabella Scoru...

as

Helena Kurcewi...

Alexandr Domog...

as

Jurko Bohun

Michał Żebrows...

as

Jan Skrzetuski

Krzysztof Kowa...

as

Jan Onufry Zag...

Bohdan Stupka

as

Bohdan Chmieln...

Andrzej Seweryn

as

Jeremi Wiśniow...

Zbigniew Zamac...

as

Michał Wołodyj...

Wiktor Zborows...

as

Longinus Podbi...

Wojciech Malaj...

as

Rzędzian

Ewa Wiśniewska

as

Kurcewiczowa

Ruslana Pysanka

as

Horpyna

Daniel Olbrych...

as

Tuhaj-Bej

Marek Kondrat

as

król Jan II Ka...

Gustaw Holoubek

as

senator Kisiel

Andrzej Kopicz...

as

Zaćwilichowski

Maciej Kozłows...

as

Krzywonos

Adam Ferency

as

Chan

Gustaw Lutkiew...

as

Barabasz stary

Jerzy Bończak

as

Czapliński

Joanna Brodzik

as

panna młoda

Marek Cichucki

as

Krzysztof Wier...

Rafał Cieszyńs...

as

Subagazi, głów...

Włodzimierz Br...

as

pisarz

Jerzy Cnota

as

przewoźnik na ...

Maciej Czapski

as

Kozak

Lech Dyblik

as

Anton Tatarczuk

Marek Frąckowi...

as

wachmistrz na ...

Krzysztof Gosz...

as

Ossoliński

Andrzej Grązie...

as

ataman Czarnota

Jerzy Karaszki...

as

Radziejowski

Paweł Kleszcz

as

Mołojec

Szymon Kobyliń...

as

senator Ostror...

Krzysztof Kołb...

as

deputowany w S...

Bernard Ładysz

as

Did Lirnik

Anna Majcher

as

karczmarka

Andrzej Pieczy...

as

Czeremis, sług...

Eugeniusz Priw...

as

Maksym, stróż ...

Stefan Szmidt

as

wachmistrz Skr...

Przemysław Tej...

as

Tyzenhauz

Leszek Teleszy...

as

ksiądz Muchowi...

Aleksander Wys...

as

Suchoruka

Janusz Zerbst

as

Esauł

Andrzej Żółkie...

as

oficer księcia...

Aleksander Poc...

as

kniaź Andrzej ...

Tomasz Koniecz...

as

kniaź Jur Kurc...

Janusz Sieniaw...

as

kniaź Mikołaj ...

Michał Chorosi...

as

kniaź Symeon K...

Jerzy Braszka

as

szlachcic w ob...

Dariusz Gnatow...

as

Barabasz, brat...

Andrzej Grabow...

as

pijany szlachc...

Jan Jurewicz

as

drużba na wese...

Czesław Lasota

as

Dopuło, Żyd ka...

Bartosz Obucho...

as

niemy chłopak ...

Juliusz Krzysz...

as

kozak nad Dnie...

Robert Więckie...

as

kozak

Tomasz Bednarek

as

dworzanin; nie...

Olga Miłaszews...

as

Ukrainka na we...

Jacek Rozenek

as

dubbing Jurko ...