In-character encounters with real folks provide plenty of comic fodder in this franchise featuring Johnny Knoxville in lecherous-gramps disguise.